Clementia's poetry blog: poème

Showing posts with label poème. Show all posts

Saturday, January 21, 2023

Sursum Corda - poème de Clementia

Sursum Corda

Sur le long sentier escarpé où nous marchons,

Une épreuve et l’autre nous tourmentent sans fin,

Rocailleux et difficile est ce dur chemin,

Sinueux et effrayant le torrent qui gronde.

Un pas, puis l’autre, péniblement nous marchons,

Mais cependant vers Toi Ieschouah nous avançons

Cœur bien-aimé, Toi qui depuis toujours nous guides,

Où nous conduis-Tu donc ainsi sous Ton égide ?

Retrouver l’état primordial des temps bénis…

De Ton sublime exemple inspirés et guidés,

Avançons avec espoir : Élevons nos cœurs !

© Clementia

13/12/2019

Sourire - poème de Clementia

Sourire

Toujours sourire

Ne pas embêter les autres

Avec nos états d'âme

Afficher un beau sourire

Sur notre visage

Pour qu'il rayonne

Jusque dans leurs cœurs

Et leur donne envie

De sourire à leur tour

© Clementia

(décembre 2013)

illustration : "Seule au monde", tableau (1867) de William Bouguereau

Wednesday, November 02, 2022

Un jour des Morts pour les vivants - poème de Clementia

Un Jour des Morts pour les vivants

En ce jour nos défunts nous disent

Que le plus important c’est tant

Que l’on est ici bien vivant

Il ne faudrait pas oublier

D’être présents dès maintenant

Pour ceux qui sont encor vivants

En faisant tout notre possible

Pour éviter les fâcheries

Une fois qu’ils seront partis

Ça ne servira plus à rien

De gémir et nous lamenter

De visiter les cimetières

D’aller entretenir les tombes

Verser des larmes sur la pierre

Ne les ferait pas revenir

Et ne pourrait rien rattraper

Si on s’était quittés fâchés

Car les larmes n’effacent rien

Et ne font pas pousser les fleurs

Sur les tombes de nos défunts

Ni leur permet de revenir

Près de nous parmi les vivants

Des pleurs ne peuvent effacer

Tromperies ou méchancetés

C’est maintenant qu’il faut montrer

A ceux qu’on aime amis parents

Qu’on les aime en les visitant

Et leur offrir de beaux bouquets

Notre amour et notre présence

Avant qu’il soit déjà trop tard

Un Jour des Morts ne comble pas

La solitude des vivants

© Clementia - 1er novembre – 17 novembre 2010

http://auxilivre.fr/unehistoiredamou/index.html

photo : une allée du cimetière de Guebwiller (Haut-Rhin)

Wednesday, February 12, 2020

Dans cette nuit profondément sombre - poème de Clementia

Dans cette nuit profondément sombre

Je crie ma souffrance

Je suis trop seule

Pourquoi m’as-tu laissée ainsi

J’ai besoin d’un réconfort

Mais maintenant mon coeur est froid

Je me souviens des jours

Où nous volions tendrement

Au-dessus des arcs-en-ciel

Et maintenant je me demande pourquoi

Ce doux temps fut éphémère

C’était un amour tellement profond

Mais maintenant je reste seule

Dans des nuits d’insomnie

Les arcs-en-ciel se sont volatilisés

Et la terre est trop grise

©Clementia

In This Deep Darkest Night

In this deep darkest night

I shout my suffering

I am too lonely

Why did you leave me so

I need a reconfort

But still my heart is cold

I remember the days

We were in tenderness

Flying over rainbows

And now I’m asking why

This sweet time was fleeting

It was such a deep love

But still alone I stay

In nights of insomnia

Rainbows are now vanish’d

And the ground is too grey

©Clementia

in sweet remembrance of my dearest american artist ...
He was born a "Bastille Day" and passed away two days before Valentine's Day

Saturday, October 20, 2018

Brouillard léger, Haiku de Clementia

Brouillard léger

Un brouillard léger

Couvre le jardin

D'un voile mystérieux.

© Clementia

20/10/2018

Thursday, April 12, 2018

Orage du petit matin, Haiku de Clementia

Orage du petit matin

Pluie, foudre et tonnerre

Nous ont réveillés ;

Pluies d’avril, été fertile.

© Clementia

13/04/2018

Saturday, January 21, 2017

Au lutin de Miriam, poème de Clementia

Au lutin de Miriam

Toi le petit lutin mutin

Qui souffles à mon amie Miriam

Tant de belles poésies

Demande à un de tes copains

De venir en secret

A son tour me visiter

Pour m’inspirer lui aussi

D’un souffle de poésie

© Clementia

21 janvier 2017

Friday, January 20, 2017

Wednesday, April 20, 2016

"Nos baisers" - poème de Clementia

Nos baisers

Aux premiers jours de notre amour

Nos baisers s’envolaient

De ton cœur à mon cœur

Et de mon cœur au tien

Et la magie d’un téléphone

Nous rapprochait à toute heure

Abolissant la distance

Entre nos deux villes

La nuit venue c’est un nuage de douceur

Qui nous unissait au pays des rêves

Tu es venu vivre avec moi

Et l’échange de nos serments

« Pour le meilleur et pour le pire »

Fut scellé par l’anneau nuptial

Que nous portâmes tous deux au doigt

Nos baisers du petit matin

Et les au-revoir de la main

T’accompagnaient sur le chemin

Et pendant que tu travaillais

Tu téléphonais dans la journée

Les baisers se sont peu à peu espacés

Tu partais quand je dormais encore

Et à mon lever je trouvais

Tes bisous virtuels et tes « coucou »

Qui m’attendaient sur la Toile

Au milieu des bisous et des câlins

Que tu échangeais avec tant d’autres amies

Tes amies virtuelles parmi lesquelles

Je ne me sentais pas à ma place

Les baisers d’antan se sont transformés

En bisous d’évitements effleurés

Le meilleur semble devenu le pire

Quand l’un des deux ne porte plus

L’anneau nuptial d’engagement

Au soir de nos vies retrouverons-nous

Les baisers doux des amants romantiques

Reviendront-ils en tendres baisers des vieux mariés ?

© Clementia

8 juillet 2010 – 20 avril 2016

Monday, April 18, 2016

"Au jour de mon départ" - poème de Clementia

Au jour de mon départ

Au jour de mon départ

Surtout ne pleurez pas

Car des torrents de larmes

Ne sauraient effacer

Les jours, les mois, les ans

Où vous me manquiez tant

C’était de mon vivant

Que je vous attendais

Quand vos vies occupées

Des fiertés mal placées

Non-dits et fâcheries

Vous éloignaient de moi

Je ne serai plus là

Et vous ne saurez pas

Combien vous me manquiez

Quand je vous espérais

Ces jours, ces mois, ces ans

Où vous me délaissiez

Au jour de mon départ

Surtout ne pleurez pas

Le temps aura passé

Et il sera trop tard

On ne peut rattraper

Les occasions manquées

© Clementia

18/04/2016

Monday, January 19, 2015

Home, sweet home

Der Mensch braut ein Plätzchen

- Und wär's noch so klein -
Vondem er kann sagen :
"Sieh ! Das ist mein.
Hier leb ich, hier lieb ich,
Hier ruh ich mich aus,
Hier ist meine Heimat,
Hier bin ich zu Haus"
traduction :

L'humain a besoin d'une petite place,

- Et même si elle était tellement petite -

Dont il puisse dire :

Vois ! Ceci est à moi.

Ici je vis, ici j'aime,

Ici je me repose,

Ici c'est ma patrie (= mon chez-moi),

Ici je suis à la maison

On voit que notre chère petite Zoe connaît toute la signification de ce poème brodé par ma grand-mère ou ma tante sur ce napperon, vu qu'elle choisit de s'y installer, montrant qu'elle est bien chez elle

Tuesday, July 24, 2012

Des nouvelles de Clementia Garayt, auteur et poétesse

En ce moment, je consacre un peu moins de temps à l'écriture, mais le troisième recueil de mes poèmes prend forme : je pense encore juste ajouter quelques nouveaux poèmes, et il sera quasiment prêt.

Par contre, mon été est consacré aux mémoires de mes parents :

1) je mets la dernière main au futur livre de ma mère qui raconte ses jeunes années d'une plume très vivante et riche de notre culture particulière à l'Alsace : des mots de dialecte alsacien, ainsi que des expressions allemandes, sans oublier bien évidemment notre chère langue française dans laquelle cet ouvrage est rédigé. Il me reste à voir avec ma mère quelles photos et illustrations ajouter à son texte, et ensuite voir avec mes amis d'Auxilivre pour les modalités d'édition.

2) quant aux "carnets de route" de mon père, qu'il a écrits durant toutes ses années de vie militaire (de la 2nde Guerre mondiale jusqu'au milieu des années 50), il me reste à terminer la mise en forme du texte, et à voir là aussi par quelles photos agrémenter son récit. Dommage qu'il ne soit plus de ce monde (hier 23 juillet, c'était le treizième anniversaire de son décès). J'espère qu'il me guidera encore, pour que ce futur livre soit vraiment le bel hommage que je veux lui rendre.

Friday, January 20, 2012

Pour vous procurer mes livres

Les deux livres de Clementia Garayt :

"Une histoire d'amour de Clementia"

(paru en novembre 2010)

et

"Instants d'Eternité"

(paru en novembre 2011)

sont tous les deux disponibles chez

Auxilivre

Vous pouvez vous les procurer sur Internet (et même demander que j'ajoute une dédicace dans l'exemplaire que vous achèterez), en cliquant sur les liens suivants :

- pour
"Une histoire d'amour de Clementia" :

http://auxilivre.fr/unehistoiredamou/index.html

- pour

"Instants d'éternité" :

http://auxilivre.fr/instantsdeternit/index.html

Mes livres "Une histoire d'amour de Clementia" et "Instants d'Eternité"
sont aussi en vente :

- au rayon littérature de l'Espace Culturel Leclerc d'Issenheim (68500 - Haut-Rhin)

- au rayon librairie du SuperU de Wittelsheim (68310 - Haut-Rhin)

Sunday, November 13, 2011

Photos du 21e Salon du Livre de Colmar (novembre 2010)

Salon du Livre de Colmar 2010, au stand d'Auxilivre

J'allais presque oublier de partager avec vous les souvenirs photographiques du Salon du Livre de Colmar de l'an dernier (27 et 28 novembre 2010) ! Pourtant ce salon restera plus particulièrement gravé dans ma mémoire, en raison de mon retour chez moi le dimanche soir par une grosse tempête de neige ! Presque deux heures de route, sous d'énormes flocons, la plupart du trajet juste derrière le chasse-neige, un trajet qui par beau temps dure moins d'une demi-heure...

Par contre, l'ambiance au salon du Livre était chaleureuse, surtout à notre stand des auteurs édités par Auxilivre, dont voici quelques photos.